l'été indien

CUISTAX ARRIVE, CUISTAX S'IMPRIME!
rendez-vous le 11 octobre à Tropisme pour le voir en vrai!

CUISTAX D'AUTOMNE !

Il arrive dans un mois ! Rendez-vous pour le lancement le vendredi 11 octobre à la Librairie Tropismes, Bruxelles.

Un dernier plongeon avant la fin de l'été !

Où est le cochonnet ? Waar is de cochonnet ?

par Jérome Décultot

Pépé Marcel, Clara et Jan font une partie de pétanque, mais ils ne savent plus où se trouve le cochonnet. Peux-tu les aider à le retrouver ?

Opa Marcel, Clara en Jan doen een spelletje petanque, maar zij weten niet meer waar de cochonnet (de but) is. Kan je zij helpen, om het te vinden ?

Réponse / Antwoord :

Qu'emportes-tu dans ta valise pour partir en vacances à Bruxelles ?
Wat neem je in jouw koffer om op vakantie naar Brussel te gaan ?