De très chouettes articles sur Cuistax dans l'Agenda de la semaine dernière et dans Zazie, le supplément enfant du Brussel Deze Week. Merci !!!
Dans Zazie:
et dans l'Agenda:
http://www.agendamagazine.be/en/blog/cuistax-un-tout-nouveau-fanzine-pour-enfants
mardi 11 juin 2013
mardi 14 mai 2013
Retrouve plus d'astuces pour le bricolage du déguisement de vache !
Quelques
idées pour ta vache... Enkele
ideeën voor jouw koe...
Quelques idées pour ta vache... Enkele ideeën voor jouw koe...
Des cornes dures / Harde hoorns
Après avoir découpé la vache, tu peux rigidifier ses oreilles et ses cornes, en les enduisant d'une pâte que tu peux préparer simplement.
Na het uitknippen van de koe, kan je haar oren en hoorns stijf maken ; Daartoe kan je gemakkelijk een pasta bereiden.
Neem een bodempje warme water in een glas.
Dan doe een beetje bloem bij, en meng. Het zal een kleverige pasta worden.
3) Avec cette pâte, enduis les cornes et les oreilles de la vache, des deux côtés.
3) Avec cette pâte, enduis les cornes et les oreilles de la vache, des deux côtés.
Bestrijk de twee kanten van de oren en hoorns met pasta.
Laisse-les sécher. Si tu es pressé(e), tu peux utiliser un sèche-cheveux.
Quand les cornes et les oreilles sont sèches, ça y est, tu peux colorier ta vache !
Als de oren en hoorns droog zijn, mag je jouw koe kleuren !
Laat zij drogen. Je mag een haardroger gebruiken.
Tu peux utiliser tes feutres pour dessiner et colorer ta vache comme tu veux.
Tu peux choisir un type de vache qui existe : une prim'holstein blanche avec des tâches noires bien nettes, une Bleu Blanc Belge beige avec des tâches gris-bleu mouchetées, une Normande avec des tâches noires, brunes et rouge orangé, et des genres de lunettes autour des yeux... la vache que tu vois près de chez toi...
Ou un type de vache qui n'existe pas encore...
Comme tu as deux côtés, tu peux par exemple dessiner d'un côté un type de vache qui existe, et de l'autre, une super-vache, avec des super-pouvoirs !
Tu peux aussi utiliser ton pull comme cape.
Comme ça, ni vu ni connu dans un coin de pré, la vache pourrait se transformer en super héros !
Kan je viltstiften gebruiken om de koe in te kleuren.
Je kan een bestaande type van koe kiezen : een Prim'Holstein koe met duidelijke zwarte vlekken, een Belgische witblauw koe met blauwgrijze vlekken, een Normandische koe met zwarte, bruine en roodoranje vlekken en net als een bril rond de ogen… het type koe dat in je streek leeft…
De la même manière que pour la vache, tu peux réaliser un déguisement réversible avec d'autres animaux ! Tu peux aussi choisir deux animaux différents, mais qui se ressemblent, qui ont un peu le même corps, mais pas le même pelage : un cheval peut se transformer en zèbre, un tigre en panthère noire...
Met andere dieren kan je ook een omkeerbaar vermomming realizeren ! Je mag twee verschillende dieren kiezen, die een beetje dezelfde vorm hebben : een paard kan een zebra worden, een tijger een zwarte panter..
Jérôme Decultot
Tu peux aussi, avec un plus grand morceau de tissu, réaliser un déguisement pour deux ! ou plus !
Met een groter stuck stof, kan je een groter vermomming realizeren, voor twee, of meer !
- j'ai pourtant bien cru voir un zèbre...
- Heb ik geen zebra gezien ?
jeudi 2 mai 2013
La Vitrine à l'Atelier #11
Quelques images de notre vitrine à l'occasion de la sortie de Cuistax N°1, à l'Atelier #11, (rue de la Tulipe, 11 - 1050 Bruxelles) encore visible pour quelque jours de printemps.
mardi 30 avril 2013
Le voilà !
Après un superbe et sympathique vernissage à L'Atelier #11 la semaine dernière, retrouvez ici quelques images du nouveau Cuistax. Et surtout, retrouvez-le dans de nombreuses librairies bruxelloises, feuilletez ses pages vertes et roses qui sentent le printemps !
dimanche 14 avril 2013
CUISTAX N°1 - JEUNES POUSSES
C'est le printemps, Cuistax est de retour et il enfile des nouvelles couleurs pour voir s'il fait beau dehors !
Nous vous invitons, le vendredi 19 avril, de 18h à 21h, l'Atelier # 11 (Rue de la Tulipe, 11 - 1050 Bxl) pour le fêter, avec une vitrine aux couleurs du printemps !
Le numéro 1 : Jeunes pousses
Avec Cuistax, pars te balader en forêt ou à vélo, regarde de près les oiseaux, joue un peu dedans / un peu dehors, dessine des tracteurs fous, fais une bonne farce, déguise-toi, offre des fleurs à un boxeur, pars à la découverte de ta ville, fais pousser des herbes extraordinaires, fais un pique-nique dans l'herbe et cherche les coccinelles... et dans ce numéro de printemps, encore plus de pages pour t'amuser !
Avec les contributions de :
Suzanne Arhex
My Atlegrim
Elodie Barlet
Anne Brugni
Sarah Cheveau
Elisabeth Corblin
Vincent Cuvellier
Sophie Daxhelet
Jérôme Decultot
Fanny Dreyer
Valentine Gallardo
Loïc Gaume
Isabelle Haymoz
Félicie Haymoz
Caterine Pellin
Chloé Perarnau
Morgane Somville
Elis Wilk
Pour toute info, n'hésitez pas à envoyer un petit mail: cuistaxcuistax@gmail.com
Nous vous invitons, le vendredi 19 avril, de 18h à 21h, l'Atelier # 11 (Rue de la Tulipe, 11 - 1050 Bxl) pour le fêter, avec une vitrine aux couleurs du printemps !
Le numéro 1 : Jeunes pousses
Avec Cuistax, pars te balader en forêt ou à vélo, regarde de près les oiseaux, joue un peu dedans / un peu dehors, dessine des tracteurs fous, fais une bonne farce, déguise-toi, offre des fleurs à un boxeur, pars à la découverte de ta ville, fais pousser des herbes extraordinaires, fais un pique-nique dans l'herbe et cherche les coccinelles... et dans ce numéro de printemps, encore plus de pages pour t'amuser !
Avec les contributions de :
Suzanne Arhex
My Atlegrim
Elodie Barlet
Anne Brugni
Sarah Cheveau
Elisabeth Corblin
Vincent Cuvellier
Sophie Daxhelet
Jérôme Decultot
Fanny Dreyer
Valentine Gallardo
Loïc Gaume
Isabelle Haymoz
Félicie Haymoz
Caterine Pellin
Chloé Perarnau
Morgane Somville
Elis Wilk
Pour toute info, n'hésitez pas à envoyer un petit mail: cuistaxcuistax@gmail.com
mercredi 6 mars 2013
le menu du 19 mars !
Voici le fameux menu du 19 mars !
Soupe de pois chiches au sésame et cumin
***
Koftas au charmoula & légumes colorés
ou Galette d'amandes au charmoula & légumes colorés
***
Tarte aux chocolat & épices
ou Salade d'oranges à la menthe
Pensez à réserver par mail à cette adresse: cuistaxcuistax@gmail.com
Soupe de pois chiches au sésame et cumin
***
Koftas au charmoula & légumes colorés
ou Galette d'amandes au charmoula & légumes colorés
***
Tarte aux chocolat & épices
ou Salade d'oranges à la menthe
Pensez à réserver par mail à cette adresse: cuistaxcuistax@gmail.com
lundi 4 mars 2013
Souper de soutien le 19 mars à la Compilothèque !
Rendez-vous à tous et toutes le 19 mars prochain à 20h, à la Compilothèque autour d'un souper de soutien pour la production du prochain numéro de Cuistax, le Cuistax de printemps. Venez nombreux ! Réservation par mail: cuistaxcuistax@gmail.com Le délicieux menu sera annoncé ici même d'ici quelques jours...
Pour aller à la Compilothèque (50 quai des Péniches, 1000 Bruxelles - Métro 2 ou 6 Yser )
Inscription à :
Articles (Atom)